GRAMMAR (Lesson 1)
WHAT IS THIS?
WHAT ... ? QUÉ?
Pronombre interrogativo. Obsérvese que en inglés el signo de interrogación se
emplea únicamente al final de la frase:
What is this? Qué es esto?
A
un, una
Artículo indeterminado. No tiene género y precede siempre a un nombre en
singular:
This is a man. Éste es un
hombre
This is a woman. Ésta es una mujer
This is a
cat. Esto es un
gato.
AN un, una
Cuando el artículo "a" precede a una palabra que empieza por vocal,
se le añade una "n".
This in an apple.Esto es una manzana.
MAN-WOMAN hombre-mujer
El género en inglés coincide con el sexo natural; por lo tanto, no hay un
género gramatical distinto de éste. Pertenecen, pues, al género masculino o
femenino todas las personas según su sexo. Los animales domésticos o
considerados individualmente, toman, también, el pronombre masculino o
femenino, según sea caso; de otro modo, son considerados como pertenecientes al
género gramatical.
La distinción del sexo de los seres animados se hace de maneras distintas. Vemos aquí la primera, y las restantes se verán a medida que vayan apareciendo el texto.
Primera
forma: Usando distinta palabra para el masculino y femenino:
man hombre
woman
muier
boy niño,chico
girl niña, chica
father padre
mother
madre
son hijo
daughter hija
Como en inglés los objetos inanimados no tienen género gramatical, hay que
darles, en la equivalencia española, el género que les corresponde por medio
del artículo.
VOCABULARY
a (an) un, una house casa
apple manzana iS es, está
bird pájaro man hombre
book libro orange naranja
box caja pen pluma,bolígrafo
car auto, coche table mesa
cat gato this éste, ésta, esto
chair silla tree árbol
cup taza what? ¿qué ?
dog perro woman mujer
"This" puede ser también adjetivo: -este-, -esta-